2023/9/16 10:24

【英語クイズ】「持ち帰ります」はなんて言う?

はてな

皆さんは、「持ち帰ります」って英語で言えますか?

正解は






「To go, please.」です。

アメリカでは、持ち帰りは to go と言われることが多く、
NZなどのイギリス圏では take away が使われるそうです。

例文
For here, or to go?
店内でお召し上がりますか?お持ち帰りですか?

To go, please.
Take away, please.
持ち帰ります。

是非使ってみて下さいね。
以上をOTONA SALONEが伝えています。

英語で「持ち帰ります」はなんて言う?|OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ英語で「持ち帰ります」はなんて言う?|OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ

編集者:いまトピ編集部