2023/1/27 18:09
外国人「日本に染まれた」と勘違いしイキっていた頃の「ご飯」に「一人暮らしの晩酌なんてこんなもん」「日本食」あるある

日本食を勘違いしていたという投稿に注目が集まっているとBUZZmagが紹介。
「来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。カップ焼きそば、キャベツの上に餃子、その上にホットソース。この写真をフランスの友達に送って、日本だ!羨ましい!すごいすごい!と言われて調子に乗ってました。日本人はこんなの食べないと知った時のショックはデカかったです。」
変わった組み合わせに見えますがこの投稿に対しネットでは
●「(一人暮らしの)日本(在住男性が、晩飯を適当に食べようとカップ焼きそばを作って、ふと肉と野菜が足りないから
餃子とキャベツを添えてみたけどラー油がないのでたまたま家にあったホットソースをかけて)食(べた)〈ここにストゼロがあったら完璧〉」
という事で"日本食"で
間違いないです
●んまそー
●一人暮らしの晩酌なんてこんなもんです
●大丈夫ですよ…私もパリでpicardで買ったエスカルゴとバゲット食べてイキってました(笑)
●これは今度やってみよ
などの声が集まりました。意外とみんな食べるそうです。
来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。カップ焼きそば、キャベツの上に餃子、その上にホットソース。この写真をフランスの友達に送って、日本だ!羨ましい!すごいすごい!と言われて調子に乗ってました。日本人はこんなの食べないと知った時のショックはデカかったです。 pic.twitter.com/SsDHsrIZNy
— 🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 (@bebechan_france) January 18, 2023
編集者:いまトピ編集部