2022/1/26 18:05

ディズニーの悪役を「ヴィラン」と呼ぶ→「語源」は〇〇だった…「バイオハザードかな?」マジか

マレフィセントAmazon

ある英単語にまつわるエピソードをBUZZmagが紹介。

「ディズニー映画などで有名になった「ヴィラン(悪役, villain)」という言葉の語源は、中世ラテン語villanus「村人」です。
語源から次第にイメージが悪くなり、「村人、田舎者」→「身分の低い田舎者」→「悪党、悪役」となりました。」

村人→悪役になるだなんて。
「身分低いが故に礼節がなってなくて粗暴、とかのイメージから来てるのかな?」
時代背景などに影響しているのでしょうか。この投稿に対しネットでは

「なるほど。そういえば『美女と野獣』にも、まさしく無知な村人が悪役としてえがかれる場面があったような」
「中世欧州だと村人と盗賊の境界が無いイメージ」
「都会に流れて来た田舎もんが悪さしてたんだろうな、と」
「村人は悪役……バイオハザードかな?」

などの声が集まりました。まさかでしたね。

ディズニーの悪役を『ヴィラン』と呼ぶが、語源はまさかの… | BUZZmagディズニーの悪役を『ヴィラン』と呼ぶが、語源はまさかの… | BUZZmag

編集者:いまトピ編集部