2020/7/6 10:27

外国人『羊の〇〇みたいな名前の日本のお菓子あるよね』 その正体が衝撃だった「まじウケます」「わはは」

羊

それはTATSU海外CNCマシニスト(@TatsuNz)さんが、ニュージーランド人の友人から『日本のお菓子』についての質問が話題です。

「日本語が喋れるNZ人が

「ヒツジ(羊)のクソ(糞)みたいな名前の日本のお菓子あるでしょ?」🐏💩

あるわけねーだろと思ったら

『羊羹』(ようかん)だった。」

たしかに、文字の形は似ているかもしれません!



まさかの一幕に、他のユーザーたちからは↓
●わはは!! 高度すぎる日本語
●まじウケます
●確かに似てる…
●わかるけど、わかるけど…

同様の誤解を抱えている方がいないことを祈るばかりですね。BUZZmagが伝えています。

NZ人『羊のクソみたいな名前の日本のお菓子あるよね』 その正体は… | BUZZmagNZ人『羊のクソみたいな名前の日本のお菓子あるよね』 その正体は… | BUZZmag

編集者:いまトピ編集部