2020/2/14 08:33

外国人「カタギっ何ですか?」→とある男性のあっぱれな回答に「めっちゃ面白い」「だいたい合ってる」

ドイツ

鈴木智彦/SUZUKI TOMOHIKO(@yonakiishi)さんが、とあるドイツ人の方と会話をしていた時のことでした。

今日、ドイツ人と話をしていて、「カタギってなんですか?」と訊かれた。

「ハリーポッター読んでる?」
「読みました」
「マグル(魔法を使えない一般人)のことだよ」
「あー、わかりました」 

うまいこと言った気になってたんだが、ドイツでヤクザが魔法を使えるという解釈が定着したら俺です。と投稿。言い得て妙なエピソードをBUZZmagが紹介しています。

ドイツ人『カタギって何ですか?』 とある男性は、こう答えた!! | BUZZmagドイツ人『カタギって何ですか?』 とある男性は、こう答えた!! | BUZZmag

編集者:いまトピ編集部