食堂にある食券販売機のボタンの英語表記を撮影した画像付きツイートが話題になっています。 「かつ重」を「Katsu Weight」、きつねうどんなどの「きつね」を「fox」とそのまま訳した食券機のボタンが大反響となっています。 直訳すぎる食券販売機以外にも、翻訳に関するおもしろい画像が話題になっていた…