日本では年上の人には敬語を使う文化がありますが、人によっては敬語のよそよそしさを嫌ったり、お互いの距離感を縮めることを目的に「タメ口でいいよ」と言ってくる人もいます。


Twitterでは、こんなツイートが注目されています。

若い女の子に｢だからタメ口でいいよ｣って、何度も何度も頼まれてもいない許可を下ろしてくださる男性へ。

その女の子は、敬語を使い続けることによって貴方との心地いい距離間を保とうとしてる可能性があります。
ご理解ください。

— Q子 (@qko611) September 27, 2019

投稿者のQ子さんは、若い女の子に「だからタメ口でいいよ」と何度も言ってくる男性に対し、「その女の子は敬語を使い続けることによって、貴方との心地いい距離間を保とうとしてる可能性があります。ご理解下さい」と訴えています。


この投稿を見たTwitterユーザーからは、こんな声があがっています。

丁寧語の丁寧は兵士(丁)の安心(寧)を意味し、戦場で鳴らす鐘に丁寧と記されていて、敵が来たらその鐘を鳴らして起きる。それまで兵士は安心して寝てていい、が語源で、敬語の第一義は「貴方と私には距離があるという警鐘」で、誰かに絡まれたら「なんですか」と返すのが正しい使い方だと故橋本治氏が。

— Lúcia🌶 (@madamedebamboo) 2019年9月28日

僕の嫁も出会った頃は敬語ばかりで付き合って数ヶ月間もそうでした

敬語を使い続けても付き合ってくれて、いつしか結婚してくれる若い女の子もいました

あくまでも本当に敬語がくせの人もいるという程度に

今では年齢が7つ下の嫁にしこたま怒られる日々です

— ノヘ＠影響されやすい男の書評ブログ(新書中心リクエスト受付中) (@nohelog) 2019年9月28日

タメ口を「強要」するのもパワハラです

— かずくん＠真・だらだらライフ (@naokeizuyako) 2019年9月28日

ずっと敬語だったのに、だんだん仲良くなっていつの間にかタメ口になって、それに気づいた時に女の子が恐縮する姿が尊い💝💝💝
その時に言うセリフが「タメ口でいいよ」✌️

— 仙台世之介＠金曜15-17 RADIO3 & SHOWROOM (@yonosuke27) 2019年9月28日

おじさまに限らず人との距離感が掴めない方っていますね。
お客様に敬語で接していたら、よそよそしいなぁ、距離あるみたい、的なことを言われたことがありますが、
よそよそしいんです、お客様ですから。
距離あるみたい、ではなく距離あるんです、お客様ですから。
言われなくても理解してほしい。

— うさぼー (@rabbitmam) 2019年9月28日

そういうおじさん多いですよね。。。

「おれだけにはタメ口でいいよ！」

ご査収ください。

— 太田 智@オフィス・ムック代表取締役／複業家 (@satoshimuc) 2019年9月27日

私、ほんとそれなんです。
自分は全然人見知りしないんですが、最初からなれなれしくされるのが嫌で、わざとずっと敬語で返しています。。。距離を保ちたい人には敬語をつづけます！！！

— ゆん (@yunshiawase) 2019年9月28日

失礼します。ああーあるあると思いながら拝見しました。仕事で先輩に言われることもありますが、絶対にタメ口なんかできないし、こういう男性に対してもタメ口をきいたが最後、トラブルの予感しかしません。

— つぶまる (@VfwpOR7GaxLwG1Y) 2019年9月28日

わかるです。男同士でもどちらでも分かるです。

— 休かん日 (@toria_i) 2019年9月28日

敬語は見えない線を引ける。なので好き❗️

— YUUKO (@kozyare) 2019年9月28日

あるあるですね。
ついでに、知り合って日にち経っていないのに、私の下の名前を呼び捨てにされ、俺の名前呼び捨てでいいよと言われたことがあります。
身内や彼氏でもないのに名前呼び捨てはえっ⁉と思いました。(もしかして私の考え古いのかもとも思っております…)

— かぐー (@kaguuuuued) 2019年9月28日

敬語は、ATフィールドなのか。
妙に納得した。

— akagi masaru (@akagi_pf) 2019年9月29日

学生時代に体育会系だった人は、年下が年上に対して敬語を使うのが当たり前ですが、非体育系やゆるい環境で育った人は、タメ口で話してくれたほうが気持ち的に楽かもしれません。

ただ、年上の人から急に「タメ口でいいよ」「敬語じゃなくてもいいよ」と言われても気が引けますし、一定の距離を置きたい場合は敬語を使い続けたくなりますよね。年下にタメ口を強制するのもパワハラの１つですし、非常識な人なのかもしれません。

性別問わずに「タメ口でいいよ」と言っているならともかく、女性に対してだけ言っている人は気をつけた方がいいのかもしれません。


（いまトピ編集部：ヤタロー）