葛飾区亀有と言えば、言わずと知れた人気マンガ「こちら葛飾区亀有公園前派出所」の舞台です。亀有は、同マンガの作者である秋本治先生の生まれた街でもあるそうです。

また、亀有公園前派出所のモデルになったのは、亀有駅北口の駅前にある「北口交番」という説がある一方で、反対側の「亀有駅南口交番」という説もあるようです。

Twitterでは、実際にその両方の駅前交番で「両さんいますか？」と聞いたという人が、お巡りさんにどんな反応をされたかを投稿していました。

22歳の時に人生で初めて亀有駅に行って駅前の交番で「両さんいますか？」って聞いたら「この時間じゃまだ寝てるよ」って言われた。興奮して反対口の交番に行って同じ質問をしたら「サボってパチンコやってる」って言われた。感動してそのまま不動産屋に行って亀有に引っ越した。

— 馬場義也 (@yoshiya_itsue) 2018年10月13日

この投稿者さんによれば、交番で「両さんいますか？」と訊いたところ「この時間じゃまだ寝てるよ」と言われ、そのあと反対側の交番で同じことを訊いたら「サボってパチンコやってる」と言われたそうです。投稿者さんはこの返答に感動して亀有に住んでしまったそうです。

この投稿をみたネットユーザーからは、さまざまな反応があがっています。

今日は非番だよ！と言われたエピソードを聞いた覚えがあったのですが、あなたも経験者だったのですね！

— ましんLv33 (@machinemashingo) 2018年10月14日

FF外から失礼します。゜
地元を愛し、地元に愛される。
そんな、人情や愛情や地元を大切にする方々が、亀有にはあるんですかね。゜
この温かみを感じられる、馬場さんのツイートに巡りあえて良かったです。゜

— 坂崎 (@sakazak11) 2018年10月14日

素敵な警察官の方ですね✨
きっと両さん今もどこかで
元気に亀有に居ますね
いつか逢えるといいですね(*´∀｀)

— あすか (@lovelikemusic7) 2018年10月14日

それ聞いて、上京してからノリノリでやったら、ものすごい不機嫌そうに「ここあの交番じゃないんで」って言われました

— 祐希@11/17ライブ ⚧??? (@K024WO3) 2018年10月14日

下町の「粋」がそこまで根強く残ってるのって、実はすごい事なのかもしれませんね…。
「そんなの実在しない」「マンガの中だけの話だよ」って言うのは簡単だけど、せっかく訪ねてきた人をガッカリさせないホスピタリティを、ほかならぬおまわりさんが持ってるなんて。

— Banananana (@Petaring) 2018年10月14日

確かに、亀有の交番にいるお巡りさんに「両さんいますか？」と訊くと、「今日は非番だよ」と言われるという都市伝説を聞いたことがありますが、最近は返事の仕方も変わってきているんでしょうか。それにしても下町ならではの風情あふれる話ですね。

ただし、不機嫌そうに「ここあの交番じゃないんで」と言われた人もいますので、注意が必要です。

また、実際に「両さんいますか？」と訊いたレポートもあがっているようです。

やっぱり 皆 聞いてくるんでしょうねwww

【都市伝説】こち亀のモデル “亀有駅北口交番” で「両さんいますか？」と聞いたら「パトロール中です」と返してくれるのか検証してみた | ロケットニュース24 https://t.co/4yUR66xaT6

— amamori (@rainywoods2001) 2018年10月14日

また、こんな情報もありました。

浅草寺門前仲町にある佃煮屋さんでもよく

「ここ両さんの実家ですか？」

と訊ねられるとのことでしたw pic.twitter.com/bFLxII4Mf1

— ロベさん (@ROBE3DESSU) 2018年10月14日

浅草寺門前仲町にある佃煮屋さんでも「ここ両さんの実家ですか？」と訊かれるそうです。お店の方はどんな返答をするのでしょうか？気になります…。

実際に筆者も、亀有駅で降りて交番を目の当たりにすると、両さんがいそうな気がしてワクワクしていました。さすがに「両さんいますか？」とは尋ねませんでしたが、交番にいるお巡りさん全員がこんな風にシャレがわかる人なら、一度聞いてみたくなりますよね。

ただしあまり多くの人が同じことをすると、お巡りさんのお仕事の邪魔になり、公務執行妨害になりかねませんので気をつけましょう。

アリオのゲーセンで目撃情報多数ですよ〜www

— 綾凪( 10/7 スパーク 東6 ざ －3b) (@dekanukko) 2018年10月14日

実は、亀有にあるショッピングモール「アリオ亀有」のゲームセンターには、「葛飾区亀有公園前派出所」が作られていて、その前に両さんがいるんです。記念写真を撮っている人も多いので、気になる人はアリオへ行ってみてはいかがでしょうか？

それにしても、ここまで皆に愛され、亀有のお巡りさんまでにもシャレの効いた返答をさせる「こちら葛飾区亀有公園前派出所」って、本当にスゴいマンガですよね。


（いまトピ編集部：ヤタロー）