煎餅を知らない外国人、スマホに初期から入ってる「🍘」の絵文字をこう思っている→ネット民「ホントだ！」「そうにしか見えなくなる」「エモい」「まさかの！」
いまや世界中のスマホで使われている「絵文字」ですが、実は日本の携帯電話（NTTドコモ）に搭載されたのが始まりだということをご存じでしょうか。そんな絵文字（emoji）の中には、👺や🍥、🍢、♨️など日本人しかわからないのでは？と思われるものも含まれます。
Twitterでは、こんなツイートが注目されています。
これは信じてもらえないかもしれないんですけど
— アルトゥル📛日本推しラトビア人 (@ArturGalata) January 12, 2023
🍘
この絵文字、日本では『煎餅』だって全員わかるかもしれないんですが、実はこの絵文字は世界中のスマートフォンに初期から入ってる絵文字なので、煎餅を知らない外国人は
「高いビル越しに見える綺麗な満月」
とエモいことを考える場合があります。
私が食べた煎餅の中で一番美味しいと思ったのがこちらです！
— アルトゥル📛日本推しラトビア人 (@ArturGalata) January 12, 2023
🔽チョイスが渋いラトビア人！https://t.co/37BG4ShiTZ
ぜひ皆さんに食べていただきたいですが、ちゃんと辛いのでお気をつけてくださいませ！ pic.twitter.com/6MapttkwmC
アルトゥル📛日本推しラトビア人 (@ArturGalata)さんは、「🍘」という絵文字は世界中のスマートフォンに初期から入ってるとし、日本ではみんなが「煎餅」だとわかるかもしれないけれど、煎餅を知らない外国人は「高いビル越しに見える綺麗な満月」とエモいことを考える場合があるそうです。
この投稿を見たTwitterユーザーからは、こんな声があがっています。
「高いビル越しに見える綺麗な満月」
— kishi3659 (@kishi3659) January 13, 2023
そんなエモい考えを持てる、外国の方々の感性を、私も見習いたいです。
アルトゥルさん、いつも面白い発信をありがとう！
Σd(*´ω｀*)
— まもりん (@mamorinvaio) January 12, 2023
せんべいが初期の頃からある事に驚きだわ
— 通行人（A） (@A64212277) January 12, 2023
「なんでこれだけ食べ物のところにあるんだろうな」って思ってそう
— 如月だま🥃 (@dama_kisaragi) January 12, 2023
こういう海苔付きの煎餅も見かける機会が減りましたわ…
— かつお (@katsuomaguroika) January 12, 2023
「高いビル越しに見える綺麗な満月」
— kishi3659 (@kishi3659) January 13, 2023
そんなエモい考えを持てる、外国の方々の感性を、私も見習いたいです。
アルトゥルさん、いつも面白い発信をありがとう！
Σd(*´ω｀*)
言われてみたらそうにしか見えなくなる不思議(*´艸`)
— 結城密 (@yuukihisoka_sub) January 12, 2023
お煎餅、コンビニやスーパーで売ってる「技のこだ割り」って名前の堅焼き煎餅も安価で美味しいですよ！辛いやつもあるのでぜひ(*•̀ㅂ•́)و✧
エモい満月🍘に見えてきました(°▽°)
— えみ☆彡 (@emi_me1) January 12, 2023
確かにめちゃくちゃエモい🤣💛🧡
— バヤバヤ (@bayyyao) January 12, 2023
え、磯部餅だと思ってました😂
— まりな🦊ほしいものリストお恵み待ち🦊 (@kkmarina11) January 12, 2023
解釈が素敵で笑う(笑)
— Syandery (@Syandery) January 12, 2023
餅に見えます。
— しゅ (@winelight5) January 12, 2023
砂糖醤油つけて海苔を巻いた餅です。
まさかの！！想像以上にエモくて笑いました😂
— タカショー🇺🇸オンライン国内留学の90 English (@tkdshouta121) January 12, 2023
高いビル越しに見える綺麗な満月に見えてきた！😳
— 彩夏 (@nnhGOogpwJY2NwG) January 13, 2023
人間の想像力って面白いですね✨☺️
あぁ！！ホントだ！見えます！😳
— JOINTONE_369 (@jointonesound) January 12, 2023
面白いなぁ😄
外から失礼しますm(_ _)m
— キキ (@kikis2lis) January 12, 2023
煎餅がこんなにエモくなるとは笑
そう言われるとそれにしか見えなくなる現象きちゃ
これを入力しようとして「moon」って打ってる人がいるところまで見えました
— たいぽろん (@taiporon_cr) January 12, 2023
日本人は↓が分かりません
— ギンガ厶 (@Agamalgam) January 13, 2023
🥡
興味があったんで脳内で日本人50万人に聞き取りを行ったのですが、
大半が「消火バケツ」と回答しました
なお、アルトゥルさんの過去ツイートによると、外国人が不思議な絵文字として、🍢（▲●■が棒にささってる）、👺（赤いピノキオ怒ってる）、🎏（カラフルな魚２匹の串）、🏣（Tさんの家）、🍡（斜め信号）、🎎（綺麗な服きた子供がデート）、🎍（緑が多い山）、🍥（お花）、💦（雨いっぱい降る）、🙏（ハイタッチ）、♨️（ホットプレートで料理）、📛（Tofu on Fire）などを挙げています。
（いまトピ編集部：ヤタロー）
