やめましょう。話しかける相手が店員でもタメ語では非常識→ネット民から大方賛同も「ありがとう→ありがとうございます」には賛否両論
店員さんに対して敬語ではなくタメ口で話す人は一定数いるようです。友だちならまだしも相手が赤の他人なら敬語で話すのはあたりまえですよね。


Twitterでは、こんなツイートが注目されています。

やめましょう。話しかける相手が店員でもタメ語では非常識「袋要らない→袋は要りません」「箸いらない。スプーンにして→箸は要らないのでスプーンをお願いします」「Suica！→Suicaで支払います」「ありがとう→ありがとうございます」店員というのは赤の他人ですよ。大人なら敬語です。直しましょう

— まい｜エピソードを あなたに (@mai001m) September 15, 2022

まい｜エピソードを あなたにさん (@mai001m)は、「やめましょう。話しかける相手が店員でもタメ語では非常識」だとして、『「袋要らない→袋は要りません」「箸いらない。スプーンにして→箸は要らないのでスプーンをお願いします」「Suica！→Suicaで支払います」「ありがとう→ありがとうございます」店員というのは赤の他人ですよ。』とツイートしています。


この投稿を見たTwitterユーザーからは、こんな声があがっています。

代弁ありがとうございます
タクシー運転手を
生業としていますが、
行き先を「京都駅！」
のように名詞だけで
言われる方がおられます

いつも
京都駅がどうされたのですか？
と喉元まで出掛かっています

— KEN@Taxi Driver (@gldraccn) September 16, 2022

年齢というのもありますね。
私が日常的に利用する店舗は店員さんの年齢は明らかに私の半分以下。
なので、あまり慇懃な言葉遣いは避けて「声の表情」に気をつけています。
あと、基本的にレジに着いたら「お願いしま〜す」と声をかけてます。（TAXIに乗る時も）

— 有働 康博 (@Hiro_Explorer) September 17, 2022

言うて敬語であることが目的ではなくて
相手に不快に思わせないのが大事よね

袋は大丈夫！
スプーンでお願い！
Suicaで！
どうも〜！
って言葉を屈託のない笑顔で言えたら
確かに幼稚そうな言い方なんだけど

でも相手に合った
愛嬌と人柄ならいいんよ
それを誰しもが合わせれないだけで

— 星巡明雲徒 (@sotode_miru_aka) September 16, 2022

時々、イラッとしますね💧
単語でいわれると……

— 小埜えりこ (@Eriko_Ono0407) September 15, 2022

フォロー外から失礼します。
同じ接客業です。(スーバー)無言族多すぎです！カードかざすだけではこっちからは見えないんです！
カードと電子マネーが一体型のも支払いどうするか言って欲しいんですよね…このひと手間が😭

— ∠とも (@tomo0726pg) September 16, 2022

常識的な礼儀をわきまえない人、居ますね。
でも、　σ(*^^*)も敬語ばかりの堅苦しい会話があまり好きではなく、
その場、その時の雰囲気に合わせて話すようにしています。
決してタメ語ではありません。親しみを込めて♪＾＾

— どん・ふぁん (@tagosaku_m) September 16, 2022

マクドナルドだと「ビッグマックセット１つ」、吉野家だと「牛丼並１つ」みたいに名詞で終わるのが普通で、これはタメ語ではないと思う。ドライブスルーだと後ろに「お願いします」とか「下さい」を付けると「もう一度お願いします」と聞き返されることがある。

— Isao Tsuyumoto / 露本伊佐男 (@tsuyu2011) September 16, 2022

わかるわかるーー私もパートでレジやってる時、タメ語の人いるけど9割おばちゃん(笑)若い男女やおじさんはみんな丁寧語なのに、おばちゃんはタメ語🤔
あと立場逆だけど、看護師さんが患者さんにタメ語の人多いのがなぜなのか不思議。初対面でタメ語。年上にもタメ語。そうしろって教わってるのか？

— みぃあ🏝ココ1y🦖 (@meer_cocomama) September 16, 2022

レストランとかでは店を出る時に「ごちそうさまー」とタメ語で言ってるわ。
スーパーのレジでも、「◯◯円のお返しになります」といって釣り銭とレシートを渡されたら「はい、ありがとう」だわ。
直す気はない。

— イッシキ (@ISSHIKI0022) September 16, 2022

まいさん、リプ失礼します！すっごくわかります。店員さんにタメ口やぞんざいな言い方するのは正直ひきますもん。仕事仲間にも、大切だからこそ敬語です。

— ふみ@リモートバックオフィサーの会社やってます (@bacionifumifumi) September 15, 2022

私も店員ですが、「ありがとう」と「ありがとうございます。」なら「ありがとう」の方がいいですね。
長い経験上、丁寧すぎるお客様も少しは警戒すべきと学びました。

— KaniTube (@kanikannz) September 17, 2022

【敬語】か【タメ口】か、の問題じゃなくて、言い方の問題じゃないでしょうか？？
私は、明るく『ありがとー😄』って言われたら『ありがとうございます』の敬語より嬉しく感じますよ〜！
フレンドリー、気さくでいいじゃないですか♫

— Life is a Journey のんびり日本旅 (@Ulgw0UJQUnHEbcd) September 17, 2022

自分はなにも間違ってなかった。
レジの店員さんに「ありがとうございます」って言ったら、知り合いが「それいる？」って言ってきてなんか間違えたかと思ったことがあった、、、

— 🦋咲春藤華🍃 (@sakiharutouka) September 16, 2022

たまに雑な方いますよね💦
店員さんにも礼儀を持ってせっしてほしいですね🥹

— まつ🍡柔軟マーケティング (@Omaoma2140) September 16, 2022

「ありがとう」これは言うだけいいと思うのだが・・・
商売して（（お金を儲けて）いる側に対して「ありがとうございます」は、過剰なのでは？https://t.co/hEC9osCmb6

— 貧乏なのに お気楽(^_-)-☆ (@off_kurashiki) September 16, 2022

「袋要らない」「箸いらない」「Suica！」というのは良くない思いますが、「ありがとう」というのは別に良いのでは？と思います。ただ、高齢者に対してはやはり「ありがとうございます」と言った方が良いのかもしれませんね。リプにもありましたが、マイク越しに注文する「ドライブスルー」の場合は、敬語で注文するとかえってわかりづらくなる可能性もありますので、品名だけを伝えた方が良いのかもしれないですね。




（いまトピ編集部：ヤタロー）